Zagraniczne wersje okładkowe: trylogia Millenium- Stieg Larsson

12:12 d 13 Comments

Witajcie w pierwszym poście mojej nowej serii, w której będę pokazywać wam okładki znanych książek, pod którymi występują w innych państwach. Jako pierwszą na tapet wezmę trylogię Millennium. Udało mi się znaleźć kilkanaście zagranicznych odpowiedników, a część z nich jest naprawdę ciekawa. Kilka powtarzało się z naszymi polskimi okładkami lub różniły się tylko rozmieszczeniem napisów, dlatego też nie umieszczałam ich w tym poście. 
WYDANIE POLSKIE
WYDANIE SZWEDZKIE
WYDANIE AMERYKAŃSKIE/ ANGIELSKIE

WYDANIE BRAZYLIJSKIE

WYDANIE BUŁGARSKIE

WYDANIE CHIŃSKIE

WYDANIE DUŃSKIE

WYDANIE FIŃSKIE

WYDANIE FRANCUSKIE

WYDANIE HISZPAŃSKIE

WYDANIE HOLENDERSKIE

WYDANIE JAPOŃSKIE

WYDANIE KOREAŃSKIE (nie mogłam znaleźć okładki pierwszego tomu)

WYDANIE NIEMIECKIE

 WYDANIE TURECKIE 

WYDANIE WĘGIERSKIE

WYDANIE WŁOSKIE





Które z tych wydań podoba wam się najbardziej?

13 komentarzy :

  1. Booksofmeworld14 lutego 2015 12:21

    Muszę przyznać, że amerykańskie/angielskie i brazylijskie najbardziej mi się podobają :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Brak pomysłu14 lutego 2015 12:31

    Brazylijskie chyba najbardziej mi się spodobały. Chociaż amerykańskie/angielskie też są niezłe, tak jak nasze. :D

    OdpowiedzUsuń
  3. Elenkaa14 lutego 2015 13:20

    Wydania brazylijskie i duńskie mi się podobają. Reszta nie za bardzo...

    OdpowiedzUsuń
  4. Ujrzeć słowa14 lutego 2015 13:23

    Zdecydowanie brazylijskie!

    OdpowiedzUsuń
  5. Zatracona w książkach14 lutego 2015 13:36

    Najbardziej przypadły mi do gustu nasze polskie i brazylijskie :) Reszta jakoś nie pasuje mi do treści...

    OdpowiedzUsuń
  6. Natalia14 lutego 2015 14:54

    Szwedzkie jest cudne! Wygląda jak jakieś wydanie kolekcjonerskie, takie stonowane, minimalistyczne.

    OdpowiedzUsuń
  7. Unknown14 lutego 2015 15:14

    Brazylijskie ładne :)

    A angielskie takie dziwne :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Unknown14 lutego 2015 15:43

    Wydanie szwedzkie jest absolutnie fantastyczne. Minimalizm.

    OdpowiedzUsuń
  9. Diana Gie.14 lutego 2015 19:52

    Szwedzkie! <3

    OdpowiedzUsuń
  10. Unknown15 lutego 2015 00:36

    Najbardziej przemówiły do mnie szwedzkie, naprawdę. :D

    OdpowiedzUsuń
  11. Krucze Gniazdo15 lutego 2015 13:46

    Tym razem polskie i niemieckie.

    OdpowiedzUsuń
  12. Paulina16 lutego 2015 11:01

    A mi się podobają polskie. Niektóre wydawnictwa robią naprawdę niesamowitą robotę.

    OdpowiedzUsuń
  13. Molencja17 lutego 2015 17:49

    Trudno mi wybrać, bo właściwie żadne z nich, nawet polskie, mnie jakoś nie zachwyca. Może szwedzkie i... niemieckie. :D

    Bardzo fajna seria! Chętnie pooglądałabym różne wydania tych samych książek. Takie nic, a oko się cieszy. :D

    OdpowiedzUsuń

Subskrybuj: Komentarze do posta ( Atom )